Song Leader homepage | Cantos del Camino songs | Shout to the Lord songs | Using this wiki


484. O SACRED HEAD

 

O sacred Head, now wounded
With grief and shame weighed down
Now scornfully surrounded
With thorns, Thine only crown
How art thou pale with anguish
With sore abuse and scorn!
How doth Thy visage languish
Which once was bright as morn!

 

VERSE 2

What Thou, my Lord, hast suffered
Was all for sinners' gain
Mine, mine was the transgression
But Thine the deadly pain.
Lo, here I fall, my Savior!
'Tis I deserve Thy place
Look on me with Thy favor
Vouchsafe to me Thy grace

 

VERSE 3

What language shall I borrow
To thank Thee, dearest friend
For this Thy dying sorrow
Thy pity without end?
O make me Thine forever
And should I fainting be
Lord, let me never, never
Outlive my love to Thee

122. OH ROSTRO ENSANGRENTADO

 

¡Oh rostro ensangrentado
Imagen del dolor
Que sufres, resignado
La burla y el furor!
Soportas la tortura
La saña, la maldad
En tan cruel amargura
¡Qué grande es tu bondad!

 

VERSO 2

Cubrió tu noble frente
La palidez mortal
Cual velo transparente
De tu sufrir, señal
Cerróse aquella boca
La lengua enmudeció
La fría muerte toca
Al que la vida dio

 

VERSO 3

(Matches well to English verse 2)
Señor, tú has soportado
Lo que yo merecí
La culpa que has cargado
Cargarla yo debí
Mas mírame: confío
En tu cruz y pasión
Otórgame, Dios mío
La gracia del perdón

 

VERSO 4

Aunque tu vida acaba
No dejaré tu cruz
Pues cuando errante andaba
En ti encontré la luz
Me apacentaste siempre
Paciente cual pastor
Me amaste tiernamente
Con infinito amor

Key
C