Song Leader homepage | Cantos del Camino songs | Shout to the Lord songs | Using this wiki


7. ABIDE WITH ME

 

Abide with me
fast falls the eventide
The darkness deepens
Lord, with me abide

 

When other helpers fail
and comforts flee
Help of the helpless
O abide with me

 

VERSE 2

Swift to its close
ebbs out life's little day
Earth's joys grow dim
its glories pass away

 

Change and decay
in all around I see
O Thou who changest not
abide with me

 

VERSE 3

I need Thy presence
every passing hour
What but Thy grace
can foil the tempter's power?

 

Who, like Thyself
my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine
O, abide with me

 

VERSE 4

I fear no foe
with Thee at hand to bless
ills have no weight
and tears no bitterness

 

Where is death's sting?
Where, grave, thy victory?
I triumph still
if Thou abide with me

 

VERSE 5

Hold Thou Thy cross
before my closing eyes
Shine through the gloom
and point me to the skies

 

Heaven's morning breaks
and earth's vain shadows flee
In life, in death
O Lord, abide with me

219. SEÑOR JESÚS, LA LUZ DEL SOL SE FUE

 

Señor Jesús, la luz del sol se fue
La noche cierra; tú conmigo sé
No hay otro amparo
ten pues, compasión
Y al desvalido da consolación

 

VERSO 2

Veloz se va la vida con su afán
Su gloria, sus ensueños pasarán
Mudanza y muerte veo en derredor
Conmigo sé, bendito Salvador

 

VERSO 3

Siempre tu gracia yo he menester
¿Quién otro puede al
tentador vencer?
Tan sólo en ti mi guía encontraré
En sombra y sol, Señor, conmigo sé

 

VERSO 4

Cuando mis ojos ya no tengan luz
Yo quiero ver la gloria de tu cruz
Pasen las sombras, triunfe al fin la fe
Jesús, conmigo en vida y muerte sé

 

Amén

184. AQUÍ DEL PAN PARTIDO TOMARÉ

(A communion song, not really a translation)

 

Aquí del pan partido tomaré
y de la copa de tu comunión
El nombre de mi Dios invocaré
gozándome en la paz de salvación

 

VERSO 2

La culpa del pecado mía fue
mas tuya fue la sangre de la cruz
Por ella y tu justicia tengo, sé
perdón, consuelo y paz, Señor Jesús

 

VERSO 3

Nos levantamos de la cena aquí
la fiesta pasa, mas no así el amor
Todo se va, mas tú te quedas, sí
cerca, muy cerca, amado Salvador

Key
E
First note
G#
Last note
E